L'ensemble d'égaliseur et de câble de frein est un ensemble de remplacement OEM (Original Equipment Manufacturer) qui fait partie intégrante du système de freinage du véhicule. Cet ensemble comprend les câbles d'égalisation et de frein côté conducteur et passager. Cet ensemble ne doit être installé que sur les véhicules à gaz et électriques EZ-GO indiqués. Cet assemblage remplace l'article 70969G05.

Utilisé sur les véhicules EZ-GO Gas & Electric ST 350, ST Sport, ST Express, Clays Car, MPT (camion polyvalent) 800/1000/1200, Workhorse 1200 et Cushman Commander 2200 à partir de 2001.